ARTHUR MARTIN ELECTROLUX ASF68500 User Manual

notice d’utilisationASF 68500Lave-vaisselle117990 58/1fr 2-05-2007 12:43 Pagina 1

10 electrolux bandeau de commandeBandeau de commandeTouche Marche/ArrêtTouche de déroulement«Programme »Touche de déroulement «Départdifféré»Touche de

bandeau de commande electrolux 11Première utilisation - régler lalangue et l’heure:● Appuyez sur la toucheMarche/Arrêt: celle-ci s'allume.● Le m

12 electrolux bandeau de commandeZone «Heure»Elle permet de différer le départ duprogramme dans une limite de 19heures.Appuyez sur la touche dedéroule

bandeau de commande electrolux 13● Appuyez sur OK pour accéder ausous-menu.● Appuyez sur la touche dedéroulement Options pour afficherla liste.● Appu

14 electrolux bandeau de commandeMenu Options Sous-menu RemarquesReglagesLangue (*)Permet de sélectionner lalangue d'affichage desmessagesVolume

bandeau de commande electrolux 15● Faites défiler le menu Optionsjusqu'à l'option Réglages.● Appuyez sur OK.● Faites défiler le sous-menu j

16 electrolux première utilisationAvant d’utiliser votre lave-vaissellepour la première fois : ● Assurez-vous que lesraccordements électriques ethydra

première utilisation electrolux 17*ne pas approvisionner en selDureté de l’eau°dH °TH mmol/l manuel électroniqueRéglage de la dureté de l’eauUtilisat

18 electrolux première utilisationRemplissage du réservoir de selUtilisez uniquement du sel spécialpour lave-vaisselle. Tout autre type desel non spéc

première utilisation electrolux 19Le voyant du réservoir à sel peutrester allumé pendant 2 à 6 heuresaprès avoir effectué le remplissage,à condition

Nous avons pensé à vouslors de la conception de ce produit117990 58/1fr 2-05-2007 12:43 Pagina 2

20 electrolux première utilisationEn fonction des résultats de brillanceet de séchage obtenus, adaptez ledosage du liquide de rinçage à l’aidedu sélec

utilisation quotidienne electrolux 21● Contrôlez le niveau du réservoir desel et du distributeur de liquide derinçage.● Rangez les couverts et la vai

22 electrolux utilisation quotidiennePour le lavage au lave-vaisselle, les couverts et vaisselle suivants ne sont pas adaptés: - Couverts à manche en

utilisation quotidienne electrolux 23Ouvrez la porte et tirez les paniersvers vous pour y charger la vaisselle. Panier inférieurLa panier inférieur e

24 electrolux utilisation quotidiennePanier à couvertsLes couteaux à longue lamedisposés avec le manche vers lebas représentent un dangerpotentiel.Les

utilisation quotidienne electrolux 25Le panier à couverts est constitué dedeux parties amovibles pour obtenirune plus grande surface derangement. Po

26 electrolux utilisation quotidienneLes verres à long pied peuvent êtrerangés dans les supports suspendusaux porte-tasses en les retournant. Les supp

utilisation quotidienne electrolux 27Réglage de la hauteur du panier supérieur Si vous devez laver des plats de grande dimension, disposez-les dans l

28 electrolux utilisation quotidienneUtilisation du produit de lavageUtilisez exclusivement des produits delavage spécialement conçus pour uneutilisat

utilisation quotidienne electrolux 29Si le séchage n'est pas satisfaisant,nous vous suggérons de :1. Remplir le distributeur de liquidede rinçag

bienvenue dans le monde d’Electrolux electrolux 3Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignezen choisissant un appareil Electrolux qu

30 electrolux utilisation quotidienneSélection et départ d'unprogramme de lavage1. Vérifiez que les paniers ont étéchargés correctement et que le

utilisation quotidienne electrolux 31Déchargement du lave-vaisselle● Les plats encore chauds sontsensibles aux chocs. C’estpourquoi il est préférable

32 electrolux programmes de lavageProgrammes de lavageProgramme70° IntensifTrès saleVaisselle,couverts, platset casserolesPrélavageLavage principal à

programmes de lavage electrolux 33Informations relatives auxprogrammes de lavage(1) Au cours du programme«Automatique», le degré desalissure de la va

34 electrolux entetien et nettoyageNettoyage des filtresContrôlez et nettoyez les filtres trèsrégulièrement. Des filtres nonnettoyés réduisent les per

entetien et nettoyage electrolux 35En cas d’absence prolongée Si vous n’utilisez pas l'appareilpendant une longue période detemps, veillez à: 1.

36 electrolux en cas d’anomalie de fonctionnementLe lave-vaisselle ne démarre pas ou s’arrête en cours de programme. Certaines anomalies de fonctionne

en cas d’anomalie de fonctionnement electrolux 37Anomalie de fonctionnement Cause possible et solutionLe programme ne démarre pas ● La porte du lave-

38 electrolux en cas d’anomalie de fonctionnementLes résultats de lavage sont insatisfaisantsLa vaisselle n'estpas propre.● Vous n’avez pas sélec

données techniques electrolux 39Données techniquesSous réserve de modifications Dimensions Largeur 60 cm85 cm63,5 cmHauteurProfondeurPression de l’ea

4 electrolux sécuritéLors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon des normes, directiveset/ou décrets pour une utilisation sur le territ

40 electrolux données techniquesLes valeurs de consommation sontfournies à titre indicatif et varient enfonction de la pression et de latempérature de

conseils pour les instituts de test electrolux 41Conseils pour les instituts de testLes essais, conformément à la normeEN 60704, doivent être réalisé

42 electrolux installationLes branchements électriques etraccordements hydrauliquesnécessaires à l'installation del'appareil doivent être ré

installation electrolux 43Raccordements à l’arrivée d’eau Ce lave-vaisselle peut être alimentéen eau chaude (max. 60°) ou en eaufroide. Quoiqu’il en

44 electrolux installationTuyau d’arrivée d’eau avecsoupape de sécuritéAprès avoir raccordé le tuyaud’arrivée d’eau à double paroi, lasoupape de sécur

installation electrolux 45Raccordement du tuyau de vidangeL’extrémité du tuyau de vidange peutêtre raccordée de deux façons: 1. Au robinet de sortie

46 electrolux installationBranchements électriquesL’appareil doit être relié à la terreconformément aux normes envigueur. Avant d’utiliser l’appareil

en matière de protection de l’environnement electrolux 47Matériaux d’emballageLes matériaux d’emballage sontconçus dans le respect del’environnement

48 electrolux garantieGarantieFranceConformément à la Législation envigueur, votre Vendeur est tenu, lorsde l’acte d’achat de votre appareil, devous c

electrolux 49www.electrolux.comAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1

sommaire electrolux 5Informations relatives à la sécurité 6Description de l’appareil 9Bandeau de commande 10Première utilisation 16Utilisation quotid

50 electroluxNotes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

117990 58/1fr 2-05-2007 12:44 Pagina 51

117990 58/1-01-20042007www.electrolux.comwww.arthurmartin.fr117990 58/1fr 2-05-2007 12:44 Pagina 52

6 electrolux informations relatives à la sécuritéInformations relatives à la sécuritéPour votre sécurité et pour garantirune utilisation correcte del&

informations relatives à la sécurité electrolux 7● L’eau de votre lave-vaisselle n’estpas potable. Des résidus dedétergent peuvent subsister dansvotr

8 electrolux informations relatives à la sécurité● Pour des raisons de sécurité, il estinterdit de modifier lesspécifications ou de tenter demodifier

description de l’appareil electrolux 9Description de l’appareilPanier supérieurRéglage de l’adoucisseur d’eauRéservoir à selDistributeur de produit d