ARTHUR MARTIN ELECTROLUX ANA34100X User Manual

ANA 34100 XréfrigérateurcongélateurNotice d’utilisationFR

10 electroluxFRPPrrootteeccttiioonn ddee ll''eennvviirroonnnneemmeennttLLee ssyyssttèèmmee ffrriiggoorriiffiiqquuee eett ll'&

electrolux 11FRAA ll''aatttteennttiioonn ddee ll''uuttiilliissaatteeuurrVotre appareil est équipé d'uncompartiment ****. I

12 electroluxFRfacilitée s'il est correctement éclairé.A chaque modification du thermostat,attendez la stabilisation de latempérature à l'in

electrolux 13FR3. Bacs à légumes: légumes frais,fruits.4. Contre porte: les balconnetsrecevront, en bas, les bouteilles,puis en remontant les produits

14 electroluxFRCCoommppaarrttiimmeenntt ccoonnggééllaatteeuurrCCoommmmeenntt ccoonnggeelleerrVotre appareil porte le sigle normalisé4 étoiles c&apos

electrolux 15FRFRSi l'on doit ranger de grandes quantitésd'aliments, on peut enlever de l'appareille(s) tiroir(s) à l'exception du

16 electroluxFRFRCCoonnsseeiillss uuttiilleessLors de la fermeture de la porte ducompartiment congélateur de l'appareil(en fonctionnement), cell

electrolux 17FRFRpermettent d'obtenir une congélationrapide et uniforme.EEmmbbaalllleerrAvant de mettre les aliments dans lecongélateur, ils doiv

18 electroluxFRFRLLeess ffeeuuiilllleessComme les sachets, elles permettentd'obtenir des paquets qui épousentparfaitement la forme des aliments.

electrolux 19FRFRde viande ou les volailles volumineuses,convient aussi à la décongélation desproduits à consommer crus, tels que lesfruits, le beurre

We were thinking of youwhen we made this product*(*) Nous avons pensé à vous lors de la conception de ce produit.

20 electroluxFRFR(ou au four à micro-ondes pour lapréparation des compotes).AABBRRIICCOOTTSS- bien mûrs - fermes fraisLavez-les et coupez-les en 2.Dé

electrolux 21FRFREEnnttiieerrss::détachez un couvercle de 10cm de diamètre. Sortez les pépins àl'aide d'une cuillère. Rincez l'intérieu

22 electroluxFRFRnature ou avec les solutions 2 ou 3.Utilisez-la directement sur une tarte,un gâteau ou cuisez-la en compote.DDééccoonnggééllaattiioon

electrolux 23FRFRouverts.Préparez-les et lavez-les. Faites-lesrevenir dans une poêle pour éliminerleur eau de végétation. Ajoutez unecuillère d'h

24 electroluxFRFREmballez-les dans de petits récipients(boîtes plastique).Frottez les bouquets dans vos mainspour les écraser sur la préparation àarom

electrolux 25FRFRDDééccoonnggééllaattiioonnVViiaannddee ccrruuee::Décongélation de quelques heures à24 heures selon grosseur, auréfrigérateur pour le

26 electroluxFRFRla volaille à décongeler auréfrigérateur (de quelques heures à24 heures) ou dans le four micro-ondes (se reporter aux tempsindiqués d

electrolux 27FRFRcuillère à café de sel ou 1 cuillère àsoupe de sucre pour 2 jaunes selonutilisation.Mettez les blancs dans de petitsrécipients.Battez

28 electroluxFRNNeettttooyyaaggeeNNee pprrooccééddeezz aauu nneettttooyyaaggeeqquu''aapprrèèss aavvooiirr ddéébbrraanncchhééll&apo

electrolux 29FRFRCCoommppaarrttiimmeenntt ccoonnggééllaatteeuurrA l'occasion d'un dégivrage, lavez lecompartiment et le joint de porte à l&

BBiieennvveennuuee ddaannss llee mmoonnddee dd''EElleeccttrroolluuxxNous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en choi

30 electroluxFRFREEnn ccaass dd''aannoommaalliiee ddeeffoonnccttiioonnnneemmeennttLa fabrication de votre appareil a faitl'objet de

electrolux 31FRFRSSyymmppttôômmeessCCaauusseessSSoolluuttiioonnssIIll yy aa ddeess ttrraacceessdd''eeaauu ssuurr llee ssoollIIll yy

32 electroluxFRFREEnn ccaass dd''aarrrrêêtt ddee ffoonnccttiioonnnneemmeennttSi la panne est de courte durée, il n'y a aucun risque

electrolux 33FRFRMMooddèèlleeVolume brut (litres)Volume net (litres)Largeur (mm)Hauteur (mm)Profondeur (mm)Consommation d'énergiePouvoir de congé

34 electroluxFRFRIInnssttaallllaattiioonnDDéébbaallllaaggeeL'appareil doit être livré dans sonemballage d'origine. Respectezles indications

electrolux 35FRFRdirectement sous un élément, il estindispensable de laisser un espace de100 mm entre le dessus de l'appareil etl'élément su

36 electroluxFRFRDévissez la vis (m), retirez l'arrêt deporte (h) et pivotez le sur le côtéopposé (Fig. 2).Retirez la charnière (a, b, c) dumili

electrolux 37FRFRle gond de la charnière (m).Retirez la charnière supérieuregauche (f) et la plaque (e) du sacheten plastique et fixez les à l'ai

38 electroluxFRFRBBrraanncchheemmeenntt éélleeccttrriiqquueeVotre appareil ne peut être branchéqu'en 230 V monophasé.Vérifiez que le compteur él

electrolux 39FRFRAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 LembeekČesk

4 electroluxFRCCoonnsseerrvveezz cceettttee nnoottiiccee dd''uuttiilliissaattiioonn aavveecc vvoottrree aappppaarreeiill.. SSi

40 electroluxFRFR

electrolux 41FR

42 electroluxFRF/A/NY87. (07) 2008. 01. 10.Electrolux Home Products France S.A.S. au capital de 67 500 000 - 552042 285 RCS SENLISELECTROLUX ARTHUR

925 033 191 - 00 - 200372225www.electrolux.comwww.arthurmartin.fr

electrolux 5FRLors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon des normes, directiveset/ou décrets pour une utilisation sur le territoire fr

6 electroluxFRSSoommmmaaiirreeAAvveerrttiisssseemmeennttss iimmppoorrttaannttss...

electrolux 7FRAAvveerrttiisssseemmeennttss iimmppoorrttaannttssUUttiilliissaattiioonnVotre appareil est destiné à un usagedomestique normal. Ne l&apo

8 electroluxFRuniquement à la conservation et/oucongélation des aliments.Si la température ambiante estinférieure ou égale à 10 °C, lesperformances du

electrolux 9FRéchéant, d'ajuster le thermostat enconséquence comme indiqué (page « UTILISATION »).LLaa mmeessuurree ddee llaa tteemmppéérraat