ARTHUR MARTIN ELECTROLUX ASL68500 User Manual

notice d’utilisationASL 68500Lave-vaisselle117989 25/0fr 31-01-2007 12:22 Pagina 1

10 electrolux bandeau de commandeTouche «OK» Il est nécessaire de :● confirmer / mémoriser une optionquelconque,● démarrer un programme delavage.Touch

bandeau de commande electrolux 11MenuOptionsDEPARTDIFFERESous-menu des optionsIl est possible de différer de 1 heure à 19 heures le départdu programm

AffichageSymboles:indiquent les différentes options Phases de lavage: pendant le déroulement duprogramme, ces petites barres indiquent laphase du prog

première utilisation electrolux 13Première utilisationSi vous souhaitez utiliser despastilles de détergent multifonctionstelles que : “3 en 1”, “4 en

14 electrolux première utilisation*ne pas approvisionner en selDureté de l’eau°dH °TH mmol/l manuel électroniqueRéglage de la dureté de l’eauUtilisati

première utilisation electrolux 15Remplissage du réservoir de selUtilisez uniquement du sel spécialpour lave-vaisselle. Tout autre type desel non spé

16 electrolux première utilisationRemplissage du distributeur deliquide de rinçageLe liquide de rinçage assure unrinçage optimal et un séchage sanstac

première utilisation electrolux 17Essuyez tout débordement deliquide de rinçage à l’aide de papierabsorbant, afin d’éviter uneformation excessive de

18 electrolux utilisation quotidienne● Contrôlez le niveau du réservoir desel et du distributeur de liquide derinçage.● Rangez les couverts et lasvais

utilisation quotidienne electrolux 19Pour le lavage au lave-vaisselle, les couverts et vaisselle suivants ne sont pas adaptés: - Couverts à manche en

Nous avons pensé à vouslors de la conception de ce produit117989 25/0fr 31-01-2007 12:22 Pagina 2

20 electrolux utilisation quotidienneOuvrez la porte et tirez les paniersvers vous pour y charger la vaisselle. Panier inférieurLa panier inférieur es

utilisation quotidienne electrolux 21Panier à couvertsLes couteaux à longue lamedisposés avec le manche vers lebas représentent un dangerpotentiel.Le

22 electrolux utilisation quotidienneLe panier à couverts est constitué dedeux parties, qu’il vous est possiblede séparer parties amovibles pourobteni

utilisation quotidienne electrolux 23Pour les verres à long pied (selon lataille), vous pouvez relever le supportvers la gauche ou vers la droite.Ava

24 electrolux utilisation quotidienneRéglage de la hauteur du panier supérieur Si vous devez laver des plats de grande dimension, disposez-les dans le

utilisation quotidienne electrolux 25Utilisation du produit de lavageUtilisez exclusivement de produit delavage spécialement conçus pour uneutilisati

26 electrolux utilisation quotidienneSi le séchage n'est pas satisfaisant,nous vous suggérons de :1. Remplir le distributeur de liquidede rinçage

utilisation quotidienne electrolux 27Sélection et départ d’unprogramme de lavage1. Vérifiez que les paniers ont étéchargés correctement et que lesbra

28 electrolux utilisation quotidienneSi le départ différé est annulé, leprogramme de lavage le seraégalement.Si vous voulez lancer un nouveauprogramme

programmes de lavage electrolux 29Programmes de lavageProgramme70° IntensifTrès saleVaisselle,couverts,plats etcasserolesPrélavageLavage principal à

bienvenue dans le monde d’Electrolux electrolux 3Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignezen choisissant un appareil Electrolux qu

30 electrolux programmes de lavageInformations relatives auxprogrammes de lavage(1) Au cours du programme“Automatique”, le degré desalissure de la vai

entetien et nettoyage electrolux 31Nettoyage des filtresContrôlez et nettoyez les filtres trèsrégulièrement. Des filtres nonnettoyés réduisent les pe

32 electrolux entetien et nettoyageEn cas d’absence prolongée Si vous n’utilisez pas l'appareilpendant une longue période detemps, veillez à: 1.

en cas d’anomalie de fonctionnement electrolux 33Le lave-vaisselle ne démarre pas ou s’arrête en cours de programme. Certaines anomalies de fonctionn

Anomalie de fonctionnement Cause possible et solutionLe programme ne démarre pas ● La porte du lave-vaisselle n’a pas étéfermée correctement. (Le mess

en cas d’anomalie de fonctionnement electrolux 35Les résultats de lavage sont insatisfaisantsLa vaisselle n'estpas propre.● Vous n’avez pas séle

36 electrolux données techniquesDonnées techniquesSous réserve de modifications Dimensions Largeur 59,6 cm81,8 - 87,8 cm55,5 cmHauteurProfondeurPressi

données techniques electrolux 37Les valeurs de consommation sontfournies à titre indicatif et varient enfonction de la pression et de latempérature d

Conseils pour les instituts de testLes essais, conformément à la normeEN 60704, doivent être réalisés avecl’appareil à pleine charge et à l’aidedu pro

installation electrolux 39Installation Les branchements électriques etraccordements hydrauliquesnécessaires à l'installation del'appareil d

4 electrolux sécuritéLors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon des normes, directiveset/ou décrets pour une utilisation sur le territ

40 electrolux installationRaccordements à l’arrivée d’eau Ce lave-vaisselle peut être alimentéen eau chaude (max. 60°) ou en eaufroide. Quoiqu’il en s

installation electrolux 41Tuyau d’arrivée d’eau avecsoupape de sécuritéAprès avoir raccordé le tuyaud’arrivée d’eau à double paroi, lasoupape de sécu

42 electrolux installationRaccordement du tuyau de vidangeL’extrémité du tuyau de vidange peutêtre raccordée de deux façons: 1. Au robinet de sortie d

installation electrolux 43Branchements électriquesL’appareil doit être relié à la terreconformément aux réglementationsde normes en vigueur. Avant d’

44 electrolux en matière de protection de l’environnementMatériaux d’emballageLes matériaux d’emballage sontconçus dans le respect del’environnement e

garantie electrolux 45GarantieFranceConformément à la Législation envigueur, votre Vendeur est tenu, lorsde l’acte d’achat de votre appareil, devous

46 electroluxNotes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

117989 25/0fr 31-01-2007 12:22 Pagina 47

117989 25/0-00-25012007www.electrolux.comwww.arthurmartin.fr117989 25/0fr 31-01-2007 12:22 Pagina 48

sommaire electrolux 5Informations relatives à la sécurité 6Description de l’appareil 8Bandeau de commande 9Affichage 12Première utilisation 13Utilis

6 electrolux informations relatives à la sécuritéInformations relatives à la sécuritéPour votre sécurité et pour garantirune utilisation correcte del&

informations relatives à la sécurité electrolux 7● L’eau présente dans de votre lave-vaisselle n’est pas potable. Desrésidus de détergent peuventsubs

Description de l’appareilPanier supérieurRéglage de l’adoucisseur d’eauRéservoir à selDistributeur de produit de lavageDistributeur de liquide de rinç

bandeau de commande electrolux 9Bandeau de commandeTouche Marche/ArrêtTouches de déroulement «Hautet Bas» (+ -)AffichageTouche «OK» Touche «Option»12