ARTHUR MARTIN ELECTROLUX ARD28002W User Manual

ARD 28002 WréfrigérateurcongélateurNotice d’utilisationFR

10 electroluxFRcompresseur. Veillez à ce que l'aircircule librement tout autour del'appareil. Une ventilation insuffisanteentraînerait un ma

electrolux 11FRRamenez ensuite le thermostat sur laposition d'utilisation normale.La température à l'intérieur de l'appareilest fonctio

12 electroluxFRLLaa zzoonnee llaa pplluuss ffrrooiiddee dduu ccoommppaarrttiimmeennttrrééffrriiggéérraatteeuurr ssee ssiittuuee aauu nni

electrolux 13FRCCoommppaarrttiimmeenntt ccoonnggééllaatteeuurrCCoommmmeenntt ccoonnggeelleerrVotre appareil porte le sigle normalisé4 étoiles c&apos

14 electroluxFRLes bacs en matière plastique vousassurent un démoulage plus facile. Sitoutefois vous désirez obtenir desglaçons plus rapidement, nous

electrolux 15FRcompresseur. L'eau de dégivrage estévacuée dans un bac situé à l'arrière del'appareil où elle s'évapore. Cette opér

16 electroluxFR7. Une fois le dégivrage terminé,épongez bien et séchezsoigneusement les parois et le fonddu compartiment congélateur.8. Rebranchez l&a

electrolux 17FRDévissez l'ampoule et remplacez-la parun modèle identique (E 14, 15 W maxi).Replacez le diffuseur et vissez-le.Branchez l'app

18 electroluxFRSSyymmppttôômmeessLL''aappppaarreeiill nnee ffaaiitt ppaassssuuffffiissaammmmeenntt ddeeffrrooiidd ddaannss lleeccoommp

electrolux 19FRLLee ccoommpprreesssseeuurrffoonnccttiioonnnnee eennccoonnttiinnuuLL''aappppaarreeiill nneeffoonnccttiioonnnnee ppaassLL&

We were thinking of youwhen we made this product*(*) Nous avons pensé à vous lors de la conception de ce produit.

20 electroluxFRGGAARRAANNTTIIEEConformément à la Législation envigueur, votre Vendeur est tenu, lors del'acte d'achat de votre appareil, de

electrolux 21FRAA ll''aatttteennttiioonn ddee ll''iinnssttaallllaatteeuurrCCaarraaccttéérriissttiiqquueess tteecchhnniiqquuees

22 electroluxFRMMiissee eenn ffoonnccttiioonnnneemmeenntt ddeell''aappppaarreeiillDDéébbaallllaaggeeL'appareil doit être livré dans

electrolux 23FRS'il n'est pas possible d'observer cesdistances, une plaque isolante doit êtreplacée entre la source de chaleur etl&apos

24 electroluxFRpas attendre que les joints reprennentleurs dimensions naturelles après uncertain temps, on pourra accélérer ceprocessus en chauffant l

electrolux 25FRBBrraanncchheemmeenntt éélleeccttrriiqquueeVotre appareil ne peut être branché qu'en 230 V monophasé.Vérifiez que le compteur éle

26 electroluxFRGGuuiiddee ddee ccoonnggééllaattiioonnPPrrééppaarreezz eett eemmbbaalllleezz lleess aalliimmeennttss eettccoonnggeelleezz--

electrolux 27FRdifférentes capacités, ils constituentl'emballage idéal des volailles etlégumes peu fragiles.Après avoir chassé l'air, ils so

28 electroluxFRd'augmenter le temps de cuisson de50% environ.Pour les pièces volumineuses (grossesvolailles par ex.), il est préférable de lesdéc

electrolux 29FRlitre de sirop.Portez à ébullition.Ajoutez-y 1 jus de citron (par litre desirop) et versez sur les fruits.Laissez refroidir et congelez

BBiieennvveennuuee ddaannss llee mmoonnddee dd''EElleeccttrroolluuxxNous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en choi

30 electroluxLes cassis et groseilles sont sensiblesaux manipulations. Il faut les cueilliravec précaution et avant que le soleil necommence à chauffe

electrolux 31RRHHUUBBAARRBBEE- fraîche - tendre - peu fibreuseLavez-la, ôtez les fils et épluchezlégèrement.Coupez-la en tronçons. Congelez-lanature o

32 electroluxfraîchement cueillis - chapeaux pas tropouverts.Préparez-les et lavez-les. Faites-lesrevenir dans une poêle pour éliminerleur eau de végé

trop forte, paprika et céleri prennentun goût très désagréable).Emballez toujours les morceaux oules tranches que vous séparez pardes feuilles de papi

Cuisson directe sans décongélationpour le bœuf mode, le gigot, rôti, etc.Prévoyez un temps de cuisson unpeu plus long pour la décongélationet vérifiez

electrolux 35CCRRUUSSTTAACCEESSLLaannggoouusstteess -- hhoommaarrddss -- ccrraabbeess::Pour avoir un meilleur décollement de lachair au moment de

36 electroluxFRCuisinez vos plats selon vos recetteshabituelles.Prévoyez des portionscorrespondant au nombre depersonnes de votre famille.Emballez et

electrolux 37FRAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 LembeekČeská

38 electroluxFRPrinted by Océ Hungária Kft. F/A/102. (07) 200381444 2007. 09. 20.Electrolux Home Products France S.A.S. au capital de 67 500 000 - 5

4 electroluxFRCCoonnsseerrvveezz cceettttee nnoottiiccee dd''uuttiilliissaattiioonn aavveecc vvoottrree aappppaarreeiill.. SSi

www.electrolux.comwww.electroluxarthurmartin.fr920 403 434 - 00 - 200381444

electrolux 5FRLors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon des normes, directiveset/ou décrets pour une utilisation sur le territoire fr

6 electroluxNLSSoommmmaaiirreeAAvveerrttiisssseemmeennttss iimmppoorrttaannttss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

electrolux 7NLIImmppoorrttaanntt:: EEnn ccaass ddee ddoommmmaaggee dduuccââbbllee dd’’aalliimmeennttaattiioonn,, iill nnee ddooiitt

8 electroluxFRZZoonnee tteemmppéérrééee ::Boissons, neufs,beurre, sauces industrielles etpréparées, fromages à pâtes cuite,fruits et légumes frais

electrolux 9FRpour éviter une remontée entempérature du réfrigérateur.Disposer les aliments de telle sorteque l'air puisse circuler librementtout